Restaurants, Bars, Cafés und Partnerhotels...


Gerne zeigen wir Ihnen an dieser Stelle, wo Sie in der näheren Umgebung einkehren können und auf Ausflügen kulinarische Highlights oder kleine Spezialitäten genießen können. Alle hier gezeigten Angebote sind von uns selbst und von Freunden ausgiebig getestet.

Hotel Restaurant Au Cheval Blanc in Niedersteinbach, Elsass


Das 3 Sterne Haus wird in 3.Generation von Familie Zinck geführt.

In der Küche hält der ehemalige Schüler von Georges Blanc und Jacques Lameloise, Michel Zinck, seit 1999 die Stellung. Er tritt in die Fußstapfen seines Vaters Charles sowie seines Großvaters Guillaume, die das Haus 1924 gründeten.

Der Ruf seiner Küche geht weit über die Grenzen Frankreichs hinaus.

In diesem Traditionshaus wurde europäische Geschichte geschrieben. Altkanzler Helmut Kohl war hier oft zu Gast und hat hier auch mit internationalen Gästen aus der Weltpolitik gespeist.


Ganzjährig geöffnet

Reservierung empfohlen


36km vom Hotel entfernt


www.hotel-cheval-blanc.fr

Dionysos in Hinterweidenthal


Gerne empfehlen wir auch das Restaurant Dionysos in Hinterweidenthal.

Hier können Sie die mediterrane Küche Griechenlands mit seinen vielfältigen Grillspezialitäten und erlesenen Weinen genießen.


9km vom Hotel entfernt

Eschviller Mühle in Volmunster, Lothringen


Restaurant - Kommen Sie, um unvergessliche Momente zu verbringen!

Unweit des deutschen Grenzortes Hornbach liegt die "Moulin d'Eschviller"

eingebettet in die sanften Hügel des Elsass.

Küchenchef Frank Peter und sein Team begrüßen Sie in einem angenehmen Ambiente,

das Modernes und Rustikales kombiniert. Die Küche spiegelt diese bezaubernde Umgebung wider und bietet moderne Gerichte, die mit ausgewählten Produkten von regionalen Märkten

und von lokalen Erzeugern zubereitet werden. Kulinarisches Erlebnisse sind garantiert.


Geöffnet:

Montag, Donnerstag und Freitag von 11:30 bis 14:30 Uhr und von 19:00 bis 21:30 Uhr

Dienstag von 11:30 bis 16:30 Uhr

Mittwoch geschlossen

Samstag und Sonntag durchgehend von 11:30 bis 21:30 Uhr


31km vom Hotel entfernt


www.lemoulin-eschviller.fr

Ferienhaus zum Herbertsche in Lemberg-Langmühle


Als Übernachtungsalternative empfehlen wir gerne das Ferienhaus „Zum Herbertsche“.


Ein mit viel Liebe zum Detail restauriertes Bauernhaus mit dem gewissen Charme

des vorigen Jahrhunderts. Mit Kachelofen - offenem Wohnraum mit abgeteilter Empore

mit Doppelbett, Dusche/WC und separater Küche mit Ausgang zur Terrasse.

Im Obergeschoss offene Galerie mit zwei Räumen und Schlafmöglichkeiten für 4 Personen.


Nur wenige Meter vom Hotel entfernt

Hotel-Restaurant Kunz in Pirmasens


Vom edlen Drink in Emil's Bar mit Weltstadt-Flair, einer exklusiven Weinprobe

in der Vinothek im Gewölbekeller oder Fine Dining im mehrfach ausgezeichneten Restaurant bis hin zu einem außergewöhnlichen Abend am Grilltisch mit Freunden:

Das Kunz bietet kulinarische Erlebnisse der Spitzenklasse.


12km vom Hotel entfernt


www.hotel-kunz.de

Kuppers Gaade in Eppenbrunn


Biergarten mit Jagdstube


Auf rund 2.000 qm bepflanzter Rasenfläche verteilen sich 120 gemütliche Sitzplätze

und einige Kinderspielgeräte. In der ganzjährig geöffneten, rustikalen Jagdstube finden nochmals ca. 50 Gäste einen Sitzplatz.


Die Küche erhält stets Bestnoten von den Gästen. Als Küchenmeister und Absolvent

der Hotelfachschule Heidelberg achtet der Inhaber Hans Kupper auf Topqualität.

So wird nur Wild aus dem eigenen Revier von Eppenbrunn zubereitet.

Die hausgeräucherten Hirsch- und Wildschweinschinken sind bei den Gästen sehr beliebt. Aber auch Lamm-, Fisch- und Geflügelgerichte finden sich auf der Karte.

Auch der Allergiker oder Vegetarier wird vertrauensvoll bekocht!


Als Neuheit im Biergarten: einen Holzbackofen und Holzkohlengrill.

Hier werden regelmäßig Brot und Flammkuchen gebacken, sowie Steaks, Fisch, Wild

und Lamm gegrillt. Der Biergarten und die Jagdstube sind von Mitte Januar bis Ende Dezember ganzjährig ohne Ruhetag geöffnet. Die Öffnungszeiten werden jedoch variabel, je nach Jahreszeit und Witterung, gestaltet.


12km vom Hotel entfernt


www.hotelkupper.de

Gasthaus zum Landgraf in Ludwigswinkel


Der Gastgeber vereint traditionelle Küche mit saisonalen Ideen und Qualität mit kulinarischem Hochgenuss. Besuchen Sie das Gasthaus zum Landgraf in Ludwigswinkel und überzeugen Sie sich selbst. Das Restaurant ist bekannt für eine Küche

mit höchsten Ansprüchen. Im rustikalen Ambiente wird sowohl Altbewährtes serviert,

wie auch auf frische kulinarische Ideen wert gelegt.


19km vom Hotel entfernt


www.zumlandgrafen.de

Hotel und Restaurant Landgrafenmühle in Wallhalben


Restaurant - Urwüchsig und doch traumhaft schön liegt die alte Mühle inmitten der Natur des Sickinger Mühlenlandes.

Liebevoll, mit viel Hang zum Details, renoviert erwarten Sie hier schöne Stunden in der ehemaligen Getreidemühle bei hervorragender Küche und erlesen Weinen der Region.


Geöffnet:

Winterzeit vom 4. Oktober bis 31. März 2018

Dienstag bis Samstag 18:00 bis 21:30 Uhr

Sonntag 11:30 bis 14:30 Uhr


36km vom Hotel entfernt


www.landgrafenmuehle.de

La Petite Suisse in Eguelshardt, Lothringen


Bar und Restaurant - von Bitsch kommend an der Straße nach Hagenau gelegen,

lädt La Petite Suisse zu einem Zwischenstop auf dem Weg ins Elsass ein.

Traditionelle Elsässer Küche und Flammkuchen in vielen Varianten.


Geöffnet:

Montag bis Sonntag von 10:30 bis 14:00 Uhr und von 17:30 bis 23:00 Uhr

Dienstagabend und Mittwoch ganztägig geschlossen.


40km vom Hotel entfernt


www.lapetitesuisse.fr

Pälzer Schdubb in Dahn


Rustikale, urige und traditionelle Pfälzer Restaurant-Kneipe mit regionalen Spezialitäten.


11km vom Hotel entfernt

Ristorante Riviera in Pirmasens


Gute italienische Küche finden Sie im Riviera in Pirmasens.

Die leckere Pizza und die tollen Pasta-Gerichte können wir nur empfehlen.


9km vom Hotel entfernt

Restaurant Zum Storchennest in Zweibrücken


Die Philosophie des Hauses spiegelt sich in der Speise- und Weinkarte wieder. Es werden nur frische Produkte verwenden, möglichst aus der Region. Bodenständige Gerichte, allerdings auch leichte mediterrane Kreationen stehen dem Genießer zur Auswahl. Auch kleine Gäste sind stets willkommen.


Geöffnet:

11:30 bis 14:00 Uhr und 18:00 bis 21:30

an Sonn- und Feiertagen bis 21:00, Samstags nur ab 18:00 Uhr

Dienstag Ruhetag


30km vom Hotel entfernt


www.zumstorchennest.de

La Strasbourg in Bitche, Lothringen


Restaurant - Das Restaurant "Le Strasbourg" im malerischen Altstadt von Bitche liegt inmitten des Naturparks Nordvogesen, Elsass-Lothringen.

Lutz Janisch bieten klassisch, zeitgemäße französische Küche. Wild von einheimischen Jägern, Fleisch von umliegenden Höfen und zumeist bilologisch produzierte Lebensmittel aus der Umgebung sind die Grundprodukte einer hervorragenden Küche. Über 350 vorangig französische Weine ergänzen das Angebot.


Geöffnet:

Sonntag Abend, Montag und Dienstag Mittag geschlossen. Sonst durchgehend geöffnet.


31km vom Hotel entfernt


www.le-strasbourg.fr

Villa Romanica in Hinterweidenthal


Hotel - Unser Partnerhotel liegt direkt am Tor zum sagenumwobenen Wasgau, im Biosphärenreservat Pfälzer Wald.


9km vom Hotel entfernt


www.villa-romantica.net

Cafè Zürn in Hinterweidenthal


Cafe / Bäckerei - Traditionelles Backhandwerk, beste Zutaten und vielfältige, frische Produkte garantieren leckere Backwaren.

Ein sehr schönes Cafe mit einer großen Auswahl an Kuchen und Torten.


Geöffnet:

Dienstag bis Freitag 6:00 bis 18:00 Uhr

Samstag 6:00 bis 12:30 Uhr

Sonntag 8:00 bis 18:00 Uhr

Montag Ruhetag


9km vom Hotel entfernt


www.cafezuern.de